Mata Uang Mata: Mengapa Empat Negara Ini Berlawan ke Bawah |

Perang Mata adalah menyeramkan di seluruh tempat. Anda mungkin pernah mendengar mengenai perkara utama - yang berprofil tinggi di antara A.S. dan China berhubung mata wang Cina terlalu murah.

Selama bertahun-tahun, AS berdiri dengan "dolar kuat", yang bermaksud bahawa dolar yang kuat berada di Amerika kepentingan terbaik. Dolar yang kuat membolehkan A.S. mengambil sejumlah besar import pada harga diskaun, yang berhasil dengan baik ketika ekonomi berjalan dengan baik. Ia juga membenarkan pengeluar A.S. untuk memindahkan pekerjaan di luar pesisir ke tempat-tempat di mana mata wang yang lebih lemah bermakna upah yang rendah.

Dasar itu telah sampai ke tahap yang mendadak. Kongres bersedia untuk menyerahkan rang undang-undang kepada Presiden Obama yang bertujuan untuk meningkatkan retorik terhadap China. Sekiranya China tidak membiarkan nilai mata wangnya meningkat (dan ahli ekonomi percaya ia perlu meningkat + 40% untuk mencapai keseimbangan global), maka A.S. boleh mula membuat tarif yang curam terhadap barangan Cina. Ini akan menjadi positif yang jelas bagi sesetengah industri dalam negeri seperti pembuatan keluli dan elektronik, tetapi akan membuktikan agak menyusahkan bagi mana-mana industri yang ingin mendapat kedudukan dalam pasaran Cina yang besar. Pertarungan perantaraan Cina yang menyekat akses barangan A.S. akan hampir tidak dapat dielakkan.

Selama hampir 200 tahun, kita telah diajarkan bahawa perdagangan bebas dan pasaran terbuka merupakan kunci kepada peningkatan taraf hidup global. Dan kajian akademik yang banyak menanggungnya. Tetapi teori perdagangan bebas mengandaikan bahawa setiap orang bermain dengan satu set peraturan yang adil berkenaan dengan mata wang terapung dan sekatan perdagangan yang minimum. Dalam banyak hal, China mengabaikan peraturan tersebut dengan menggunakan mata wang lemah yang baik untuk China dan buruk bagi rakan perdagangannya. Ini dikenali sebagai "Beggar Your Neighbor", dan telah membawa kepada konflik utama dalam abad yang lalu.

Tidak ada orang yang mengira pertempuran mata wang ini untuk melonjak ke dalam peperangan semua, tetapi komen baru-baru ini dari Brazil pasti dipanaskan. Mata wang Brazil telah melonjak pada tahun 2010 ke titik di mana perniagaan domestiknya menjadi lebih kompetitif apabila dibandingkan dengan perniagaan jiran di Argentina, Chile dan Mexico. Dan yang menyebabkan Menteri Kewangan Brazil memberitahu Financial Times minggu ini bahawa para pemimpin kewangan "berada di tengah-tengah perang mata wang antarabangsa - kelemahan umum mata wang," sambil menambah bahawa situasi itu, "mengancam kita kerana ia mengambil daya saing kita. "

Dalam nada yang sama, Jepun telah membelanjakan sejumlah besar wang untuk membeli kembali mata wangnya - yen - di pasaran pertukaran asing yang terdesak, tetapi mungkin sia-sia, usaha untuk melemahkan yen dan mengekalkan pengeksportnya bersaing.

Sebahagian daripada masalah mata wang global yang berkembang berasal dari fakta bahawa kami telah berpindah ke dunia bi-kutub. Sesetengah negara mengambil banyak import, sementara yang lain memberi tumpuan kepada eksport. Strategi yang terakhir ini berjalan lancar untuk Jepun selama beberapa dekad, tetapi dengan China muncul sebagai kuasa eksport global yang baru, Jepun kini mengatasi ekonomi domestik yang menghasilkan permintaan yang minimum dan ekonomi ekspor yang mungkin berlarut-larut.

Pembuat dasar diatur ke bertemu dan mungkin mengakhiri peperangan mata wang. G7, G20 dan IMF ditetapkan untuk bertemu tidak lama lagi dan akan menyatakan kebimbangan bahawa pertempuran mata wang memudaratkan pertumbuhan global. Walaupun mesyuarat ini menghasilkan pengumuman diplomatik, negara-negara individu mungkin bercakap dengan lebih banyak lagi dan lebih cenderung untuk menggunakan alat dasar untuk mengubah dinamika mata wang.

Namun, ketika pembuat kebijakan melihat untuk mengambil tindakan terhadap China dan mengambil langkah-langkah untuk melemahkan mata wang mereka sendiri, penyelesaian jangka panjang yang sebenar adalah untuk mengubah tabiat penggunaan. Di dunia yang ideal, negara-negara seperti China dan Jepun akan membangunkan lebih banyak perbelanjaan domestik yang lebih besar untuk memadamkan lebihan perdagangan kronik. Dan negara-negara seperti A.S. akan melihat untuk hidup dengan impor yang lebih sedikit untuk mengurangkan defisit perdagangan. Proses itu sedang dijalankan kerana A.S. mula mengimport kurang minyak sebagai peningkatan standard kecekapan bahan bakar auto. Dan Presiden Obama telah menyatakan tujuan untuk menggandakan eksport A.S. dalam lima tahun ke depan. Masalahnya, satu-satunya cara yang boleh berlaku ialah untuk dolar A.S. menjadi lebih lemah. Dan walaupun rahang berulang-ulang mengenai mata wang negara-negara lain, dolar kekal kukuh.

Dilihat oleh komen dan tindakan oleh kerajaan China, nampaknya ada hasrat untuk isu ini untuk terus diabaikan. Tetapi sebagai peristiwa dan komen baru-baru ini di Amerika Syarikat, Jepun dan Brazil menggarisbawahi, konflik mata wang kelihatan lebih panas pada bulan-bulan yang akan datang.

[Untuk penjelasan yang lebih mendalam mengenai penurunan nilai mata wang, bagaimana China memanipulasi nilai mata wangnya, dan kesan ekonomi yang disebabkan penurunan nilai Argentina, sila baca artikel pendidikan ini: Bagaimana Manipulasi Wang di Sebelah Dunia Boleh Mempengaruhi Portfolio Amerika]